Перевод: со всех языков на турецкий

с турецкого на все языки

what with

  • 1 what with

    den dolayı
    * * *
    (because of: What with taking no exercise and being too fat, he had a heart attack.)...-den dolayı, yüzünden

    English-Turkish dictionary > what with

  • 2 what with

    -in yüzünden

    English to Turkish dictionary > what with

  • 3 what with

    den dolayı

    English-Turkish new dictionary > what with

  • 4 what

    adj. hangi, ne
    ————————
    interj. ne, nasıl
    ————————
    n. hangi, ne, neyi, neleri
    * * *
    1. ne| (wh.) 2. ne (q.)
    * * *
    [wot] 1. pronoun, adjective
    1) (used in questions etc when asking someone to point out, state etc one or more persons, things etc: What street is this?; What's your name/address / telephone number?; What time is it?; What (kind of) bird is that?; What is he reading?; What did you say?; What is this cake made of?; `What do you want to be when you grow up?' `A doctor.'; Tell me what you mean; I asked him what clothes I should wear.) ne, neyi, neler, hangi
    2) (( also adverb) used in exclamations of surprise, anger etc: What clothes she wears!; What a fool he is!; What naughty children they are!; What a silly book this is!) ne (kadar)...!
    2. relative pronoun
    1) (the thing(s) that: Did you find what you wanted?; These tools are just what I need for this job; What that child needs is a good spanking!) o şey ki,...-en (şey),...-diği şey
    2) (( also relative adjective) any (things or amount) that; whatever: I'll lend you what clothes you need; Please lend me what you can.) her ne, herhagi bir
    3. adjective, pronoun
    (no matter what: You have to go on, whatever (trouble) you meet; Whatever (else) you do, don't say that!) ne...-se, (her) ne...-sa olsun
    4. adjective
    (whatsoever; at all: I had nothing whatever to do with that.) hiç, hiçbir, hiç mi hiç
    5. pronoun
    ((also what ever) used in questions or exclamations to express surprise etc: Whatever will he say when he hears this?) ne?, her neyse, neyse o
    - what's-his, -her, -its -name
    - whatsoever
    - know what's what
    - what about?
    - what... for
    - what have you
    - what if?
    - what... like?
    - what of it?
    - what with

    English-Turkish dictionary > what

  • 5 with one's eyes open

    (with full awareness of what one is doing: I knew what the job would involve - I went into it with my eyes open.) bile bile

    English-Turkish dictionary > with one's eyes open

  • 6 what are you etc doing with

    1) (why or how have you etc got: What are you doing with my umbrella?)...ıyla ne yapacaksın?
    2) (what action are you etc taking about: What are they doing with the children during the day if they're both working?)...ne yapacak?

    English-Turkish dictionary > what are you etc doing with

  • 7 with

    prep. ile, birlikte, beraber, li
    * * *
    ile
    * * *
    [wið]
    1) (in the company of; beside; among; including: I was walking with my father; Do they enjoy playing with each other?; He used to play football with the Arsenal team; Put this book with the others.) ile,...-le, beraber, birlikte
    2) (by means of; using: Mend it with this glue; Cut it with a knife.) ile,...-le, vasıtasıyla
    3) (used in expressing the idea of filling, covering etc: Fill this jug with milk; He was covered with mud.) ile,...-le
    4) (used in describing conflict: They quarrelled with each other; He fought with my brother.)...-e karşı
    5) (used in descriptions of things: a man with a limp; a girl with long hair; a stick with a handle; Treat this book with care.)...-lı, olan
    6) (as the result of: He is shaking with fear.) sonucunda, yüzünden,...-den/dan
    7) (in the care of: Leave your case with the porter.) gözetimine, (biri)ne
    8) (in relation to; in the case of; concerning: Be careful with that!; What's wrong with you?; What shall I do with these books?)...-e ilişkin, ile ilgili olarak
    9) (used in expressing a wish: Down with fascism!; Up with Manchester United!) ilgili olarak

    English-Turkish dictionary > with

  • 8 what brands do you have with filters

    filtreli hangi markalar var

    English-Turkish dictionary > what brands do you have with filters

  • 9 what is wrong with me

    neyim var

    English-Turkish dictionary > what is wrong with me

  • 10 what is wrong with you

    neyin var, ne oldu

    English-Turkish dictionary > what is wrong with you

  • 11 what papers do i need with me

    yanımda hangi bölgelerin bulunması gerekiyor

    English-Turkish dictionary > what papers do i need with me

  • 12 what brands do you have with filters

    filtreli hangi markalar var

    English-Turkish dictionary > what brands do you have with filters

  • 13 what is wrong with me

    neyim var

    English-Turkish dictionary > what is wrong with me

  • 14 what is wrong with you

    neyin var, ne oldu

    English-Turkish dictionary > what is wrong with you

  • 15 what papers do i need with me

    yanımda hangi bölgelerin bulunması gerekiyor

    English-Turkish dictionary > what papers do i need with me

  • 16 What's wrong with ...

    -in nesi var

    English to Turkish dictionary > What's wrong with ...

  • 17 to do with

    1) ((with have) to have dealings with: I never had anything to do with the neighbours.) ilişkisi olmak, ilgilendirmek
    2) ((with have) to be involved in, especially to be (partly) responsible for: Did you have anything to do with her death?) ilgisi/alâkası olmak
    3) ((with have) to be connected with: Has this decision anything to do with what I said yesterday?) ilgisi/alâkası olmak
    4) ((with be or have) to be about or concerned with: This letter is/has to do with Bill's plans for the summer.)...ile ilgili olmak
    5) ((with have) to be the concern of: I'm sorry, but that question has nothing to do with me; What has that (got) to do with him?)...ile alâkası/ilgisi olmak

    English-Turkish dictionary > to do with

  • 18 bear with

    çekmek, dayanmak, sabretmek
    * * *
    (to be patient with (someone): Bear with me for a minute, and you'll see what I mean.) katlanmak, sabır göstermek, tahammül etmek

    English-Turkish dictionary > bear with

  • 19 go through with

    yürütmek, tamamlamak
    * * *
    tamamen bitir
    * * *
    (to finish doing: I will go through with this in spite of what you say.) bitirmek

    English-Turkish dictionary > go through with

  • 20 take offence

    ( with at) (to be offended (by something): He took offence at what she said.) gücenmek

    English-Turkish dictionary > take offence

См. также в других словарях:

  • what with — ► what with because of. Main Entry: ↑what …   English terms dictionary

  • what with — {prep.} Because; as a result of. * /I couldn t visit you, what with the snowstorm and the cold I had./ * /What with dishes to wash and children to put to bed, mother was late to the meeting./ Compare: ON ACCOUNT OF …   Dictionary of American idioms

  • what with — {prep.} Because; as a result of. * /I couldn t visit you, what with the snowstorm and the cold I had./ * /What with dishes to wash and children to put to bed, mother was late to the meeting./ Compare: ON ACCOUNT OF …   Dictionary of American idioms

  • what\ with — prep. Because; as a result of. I couldn t visit you, what with the snowstorm and the cold I had. What with dishes to wash and children to put to bed, mother was late to the meeting. Compare: on account of …   Словарь американских идиом

  • what with — adverb Owing to; because of; as a result of. She was sleeping very badly these days, what with the new baby and all the activity surrounding him …   Wiktionary

  • what with — because, as a result of We wanted to go away for a holiday but what with the move to a new building and the expansion we are too busy to go anywhere …   Idioms and examples

  • what with — spoken used when you are giving a number of reasons for a particular situation or problem The police are having a difficult time, what with all the drugs and violence on our streets …   English dictionary

  • what with one thing and another — used for referring to many different events in a way that is not specific. You use this expression in order to explain why something did or did not happen What with one thing and another, I didn t get home until after midnight …   English dictionary

  • what with — because of. → what …   English new terms dictionary

  • what with — Partly, in part …   New dictionary of synonyms

  • What — What, pron., a., & adv. [AS. hw[ae]t, neuter of hw[=a] who; akin to OS. hwat what, OFries. hwet, D. & LG. wat, G. was, OHG. waz, hwaz, Icel. hvat, Sw. & Dan. hvad, Goth. hwa. [root]182. See {Who}.] [1913 Webster] 1. As an interrogative pronoun,… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»